9/1998 Sb., Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Usnesení č. 4/97 Smíšeného výboru ES-ESVO "Společný tranzitní režim" ze dne 17. prosince 1997 o změně Dodatku VIII přílohy II Úmluvy z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu Garance
č. 9/1998 Sb., Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Usnesení č. 4/97 Smíšeného výboru ES-ESVO "Společný tranzitní režim" ze dne 17. prosince 1997 o změně Dodatku VIII přílohy II Úmluvy z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 17. prosince 1997 bylo v Bruselu přijato Smíšeným výborem Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) ,,Společný tranzitní režim„ Usnesení č. 4/97 o změně Dodatku VIII přílohy II Úmluvy z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu.*)
Usnesení č. 4/97 vstoupilo v platnost na základě svého článku 2 dnem 1. února 1998 a tímto dnem vstoupilo v platnost i pro Českou republiku.
Český překlad Usnesení se vyhlašuje současně.
USNESENÍ Č. 4/97
Smíšeného výboru ES-ESVO ,,Společný tranzitní režim”
ze dne 17. prosince 1997
o změně Dodatku VIII přílohy II Úmluvy z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu
Smíšený výbor --
opíraje se o Úmluvu z 20. května 1987 o společném tranzitním režimu,1) zvláště o článek 15 odst. 3 písm. a),
při uvážení následujících důvodů:
Dodatek VIII přílohy II Úmluvy obsahuje seznam zboží, při jehož tranzitu může být případně zvýšena paušální záruka. Z důvodu zjednodušení správního řízení se jeví jako účelné, aby různé seznamy citlivého zboží existující v rámci tranzitního režimu…
