č. 53/1984 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě o kulturní spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Senegalské republiky
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 6. dubna 1984
o Dohodě o kulturní spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Senegalské republiky
Dne 16. dubna 1981 byla v Dakaru podepsána Dohoda o kulturní spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Senegalské republiky. Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 11 dnem 20. února 1984.
Slovenské znění Dohody se vyhlašuje současně.1)
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
DOHODA
o kulturní spolupráci mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Senegalské republiky
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Senegalské republiky,
vedeny přáním podporovat a rozvíjet styky a spolupráci v oblastech kultury, vědy, školství a zdravotnictví,
přesvědčeny, že tato spolupráce přispěje k prohloubení přátelských vztahů mezi oběma zeměmi,
rozhodly se uzavřít tuto dohodu a za tím účelem se dohodly takto:
Článek 1
Smluvní strany budou napomáhat rozvoji spolupráce v oblastech kultury, umění, vědy, školství, vzdělávání žen, zdravotnictví a sportu.
Článek 2
Smluvní strany budou podporovat spolupráci a výměnu informací a zkušeností mezi uměleckými, kulturními, vzdělávacími a jinými organizacemi a institucemi, zejména:
a)
podporováním vzájemných návštěv univerzitních profesorů a učitelů odborných a vědeckých zařízení,
b)
pořádáním různých výstav na území smluvních stran,
c)
pořádáním koncertů, divadelních představení a jiných vystoupení umělců,
d)
předkládáním a vydáváním literárních a vědeckých děl,
e)
výměnou knih a jiných publikací z oblasti kultury, vědy a umění,
f)
výměnou informací o způsobu života v zemích smluvních stran za účelem rozšíření objektivních informací v učebnicích a učebních osnovách,
g)
podporováním výměn odborníků z oblasti kultury, vědy a zdravotnictví,
h)
podporováním výměn a uvádění filmů.
Článek 3
Smluvní strany budou v rámci svých možností poskytovat stipendia studentům druhého a třetího cyklu ke studiím na univerzitách nebo jiných školních zařízeních. Počet poskytnutých stipendií a oblasti vzdělávání budou upřesněny v programech spolupráce.
Článek 4
Smluvní strany budou zkoumat možnosti, jak zajistit částečnou nebo plnou platnost vykonaných studií, složených…
