č. 48/1986 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti státní a místní správy
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 24. června 1986
o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti státní a místní správy
Dne 11. září 1985 byla v Damašku podepsána Dohoda mezi Československé socialistické republiky a vládou Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti státní a místní správy. Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 9 dnem 7. dubna 1986.
České znění Dohody se vyhlašuje současně.
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
DOHODA
mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti státní a místní správy
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Syrské arabské republiky, vedeny společnými zájmy a cílem upevňovat světový mír, přátelství a porozumění mezi národy a přejíce si posílit přátelské vztahy a dále prohlubovat vzájemnou spolupráci, dohodly se takto:
Článek 1
Smluvní strany budou rozšiřovat a prohlubovat vzájemnou spolupráci v oblasti státní a místní správy.
Za tím účelem příslušné orgány obou států si budou navzájem vyměňovat a zasílat písemné materiály, publikace, poznatky a zkušenosti z oblastí:
a)
řízení a struktury státní a místní správy,
b)
rozvoje služeb pro obyvatelstvo ve městech i na venkově,
c)
tvorby a ochrany životního prostředí,
d)
organizace a zajišťování požární ochrany.
Článek 2
Smluvní strany budou formou vzájemných návštěv odborných pracovníků příslušných orgánů obou států podporovat oboustrannou výměnu zkušeností, konzultace a studium metod práce v oblastech uvedených v článku 1.
Článek 3
Smluvní strany budou usilovat o vzájemné…
