č. 16/1986 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky a spolupráci při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných československo - polských státních hranic
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 10. ledna 1986
o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných československo-polských státních hranic
Dne 2. prosince 1984 byla v Katovicích podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných československo-polských státních hranic. Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 15 dnem 30. dubna 1985.
České znění Dohody se vyhlašuje současně.
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
DOHODA
mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o spolupráci při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných československo -polských státních hranic
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Polské lidové republiky, dále jen smluvní strany,
v souladu se zásadami Smlouvy o přátelství,spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou, podepsané dne 1. března 1967 ve Varšavě,
pro zajištění nejracionálnějšího a optimálního vydobytí ložisek černého uhlí v oblasti společných československo-polských hranic,
zdůrazňujíce nutnost zajistit bezpečnost práce a ochranu zdraví pracujících při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných státních hranic,
vedeny snahou dále prohlubovat spolupráci a koordinaci při provádění hornických činností při průzkumu, otvírce, přípravě a dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných státních hranic,
vycházejíce ze zkušeností získaných z dosavadní úspěšné spolupráce v hornické činnosti, dohodly se takto:
Článek 1
Smluvní strany budou usilovat o vzájemně prospěšnou spolupráci při provádění hornických činností v oblasti společných státních hranic v úsecích výskytu produktivního karbonu, a to zejména při provádění průzkumu, otvírky, přípravy a dobývání ložisek černého uhlí, jakož i při likvidaci důlních škod vzniklých v důsledku této činnosti.
Článek 2
l. Smluvní strany provádějí koordinaci všech činností spojených s realizací této dohody prostřednictvím Dvoustranné mezivládní komise pro spolupráci při dobývání ložisek černého uhlí v oblasti společných československo-polských státních hranic, dále jen komise.
2. Složení a zásady činnosti komise stanoví příloha číslo 1, obsahující její Statut, který je nedílnou součástí této dohody.
Článek 3
l. Komise zajistí vedení evidence objektů hospodářského a společenského významu, které se nacházejí v oblasti očekávaných vlivů dobývacích prací.
Kromě toho komise zajistí respektování zásad ochrany životního prostředí včetně zajištění koryta řeky…
