č. 135/1988 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Protokolu o zřízení Mezinárodní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, ve znění účinném k 28.2.2000
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 30. června 1988
o Protokolu o zřízení Mezivládní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
Ve znění:
Předpis č. |
K datu |
Poznámka |
81/2000 Sb.m.s. |
(k 28.2.2000) |
pozbývá platnosti ve vztazích mezi ČR a Ukrajinou |
17/2002 Sb.m.s. |
(k 2.12.1997) |
pozbývá platnosti ve vztazích mezi ČR a Ruskou federací |
Dne 11. dubna 1988 byl v Moskvě podepsán Protokol o zřízení Mezivládní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik. Protokol vstoupil v platnost na základě svého článku 8 dnem podpisu.
České znění Protokolu se vyhlašuje současně.
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
PROTOKOL
o zřízení Mezivládní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
Vláda Československé socialistické republiky a vláda Svazu sovětských socialistických republik (dále jen smluvní strany”),
vycházejíce ze zásad Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze dne 6. 5. 1970,
řídíce se usneseními sjezdů Komunistické strany Československa a Komunistické strany Sovětského svazu,
opírajíce se o dosažené úspěchy a zkušenosti z rozvoje spolupráce v oblasti kultury, školství a vědy mezi oběma státy,
přikládajíce velký význam dalšímu sbližování a vzájemnému obohacování kultur národů Československé socialistické republiky a Svazu sovětských socialistických republik,
usilujíce o další zvyšování efektivnosti kulturních, vědeckých a školských styků a soustavné zdokonalování spolupráce mezi státními orgány a institucemi, společenskými organizacemi a tvůrčími svazy, rozšiřování vzájemné výměny zkušeností v kulturní výstavbě a též o zavádění nových a rozvíjení existujících forem kulturních, školských a vědeckých výměn,
v souladu s Dohodou mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci ze dne 28. 2. 1972
dohodly se takto:
Článek 1
Smluvní strany zřizují Mezivládní komisi pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik (dále jen „komise”).
Článek 2
Komise:
1. Pravidelně si vyměňuje informace o rozvoji kultury, školství a vědy v obou státech v souladu s usneseními sjezdů Komunistické strany Československa a Komunistické strany Sovětského svazu a o úlohách, které z nich vyplývají, v zájmu dalšího zdokonalování vztahů mezi oběma státy v oblasti kulturní, školské a vědecké spolupráce.
2. Zkoumá stav a perspektivy rozvoje vztahů mezi oběma státy v oblasti kultury, školství a vědy, styků a spolupráce mezi…
